Defending champion Kansas City Chiefs advance to face Tampa Bay in Super Bowl, beating Buffalo 38-24 in AFC championship