A web designer should not have to create wedding websites for same-sex couples under the state’s anti-discrimination law